【Gao Feng】: Amigos Periodistas, Buenas tardes. Bienvenidos a la conferencia de prensa habitual en línea del Ministerio de Comercio. A continuación, voy a compartir una noticia con ustedes.

I. Resumen de las importaciones y exportaciones de servicios de enero a mayo de 2020

De enero a mayo, el volumen total de las importaciones y exportaciones de servicios llegó a 1,8686 billones de yuanes (RMB), con un descenso interanual del 14,6%, entre los cuales, los 759.260 millones de yuanes corresponden a las exportaciones, cifra que supone una disminución interanual del 2,3%; mientras las importaciones fueron de 1,10934 billones de yuanes, con una reducción interanual de 21,5%.

Las características del comercio de servicios de las primeras 5 meses son las siguientes:

Primero, el déficit del comercio de servicios se redujo significativamente. De enero a mayo, la disminución de las exportaciones de servicios de China se mantuvo estable y la disminución de las importaciones aumentó aún más. La tasa de disminución de las exportaciones fue 19,2 pp inferior a la de las importaciones, promoviendo que el déficit comercial de servicios registró un descenso del 44,9%, alcanzando 350.080 millones de yuanes, una disminución interanual de 285.150 millones de yuanes.

Segundo, la proporción del comercio de servicios intensivos en conocimientos aumentó constantemente. De enero a mayo, la importación y exportación de los servicios intensivos en conocimientos fue de 809.550 millones de yuanes, cifra que supone un crecimiento del 8,7%, y representa una ocupación del 43,3% del total de las importaciones y exportaciones de servicios, 9,3 pp más que la proporción del mismo periodo del año pasado. Concretamente, la exportación de los servicios intensivos en conocimientos fue de 431.330 millones de yuanes, cifra que supone un crecimiento del 11,2%, y representa una ocupación del 56,8% del total de las importaciones y exportaciones de servicios, 6,9 pp más que la proporción del año pasado. Las exportaciones de regalía de propiedad intelectual, servicios de computadora de telecomunicación e informaciones y servicios de seguros registraron aumentos relativamente más rápidos, con incrementos de 38,4%, 19,7% y 15,6% respectivamente. La importación de servicios intensivos en conocimiento fue de 378.220 millones de yuanes, que representa un aumento del 5,9% y una ocupación del 34,1% del valor total de las importaciones y exportaciones de servicios, un aumento de 8,8 pp; las importaciones de servicios de computadora de telecomunicación e informaciones, y servicios financieros registraron aumentos relativamente más rápidos, con incrementos de 34,4% y 15,9%, respectivamente.