【Gao Feng】: Amigos periodistas, buenas tardes. Bienvenidos a la conferencia de prensa habitual en línea del Ministerio de Comercio (MOFCOM). Hoy voy a compartirles dos noticias.

I. Resumen del desarrollo del mercado de las ventas minoristas por Internet de China en el primer trimestre de 2020

De enero a marzo de 2020, la escala del mercado de las ventas minoritas en línea mantuvo el mismo nivel que hace 12 meses. Según datos de la Oficina Nacional de Estadísticas, el volumen de ventas minoristas por internet alcanzó los 2,2 billones de yuanes, una disminución interanual del 0,8%, y la tasa de descenso de marzo es 2,2 puntos porcentuales menos que la de los dos primeros meses del año presente. El efecto de promoción del comercio minorista en línea al consumo se intensificó aún más: las ventas minoristas en línea de bienes físicos representaron el 23,6% del total de las ventas minoristas de bienes de consumo, un aumento de 5,4 puntos porcentuales con respecto al mismo período del año anterior.

Según el monitoreo realizado por el big data, el mercado de las ventas minoristas en línea en el primer trimestre tiene principalmente las siguientes características:

Primero, el funcionamiento estable del mercado. En términos de categorías, las ventas de medicamentos, tabaco y alcohol, y granos, aceite y alimentos registraron un aumento de más del 20%. Las ventas de productos para automotriz, muebles, ropa, zapatos y sombreros cayeron significativamente en los primeros dos meses, y se recuperaron en marzo, con una tasa de disminución de más de 10 puntos porcentuales en comparación con la de los meses anteriores. Por regiones, las ventas en las regiones Este y Noreste registraron aumentos del 2,8% y 8,7%, respectivamente, y las en Centro y Oeste registraron disminuciones de 8,7% y 4,8%, respectivamente.

Segundo, la oferta relativamente suficiente del mercado. Las ventas de los productos de necesidad diaria en 11 plataformas principales de comercio electrónico se mantuvieron estables, y estaban bien abastecidos arroz, harina, aceite, carne de cerdo, leche, verduras y huevos. Según los datos de monitoreo, el stock de los productos de necesidad diaria mostró una tendencia estable y ascendente.

Tercero, la fuerte venta de productos agrícolas. En el primer trimestre, las ventas minoristas de productos agrícolas alcanzaron los 93.680 millones de yuanes, un aumento del 31,0%, entre ellos, mantuvieron crecimientos relativamente rápidos carne, huevos de, granos, aceite y verduras, con tasas de crecimiento superiores al 70%. Las ventas minoristas en línea de los 832 condados pobres a nivel nacional alcanzaron 27.750 millones de yuanes, un aumento del 13,3%, 14.1 puntos porcentuales más que la tasa de crecimiento del comercio minorista en línea de todo el país.

Cuarto, la reanudación de trabajo de las tiendas en línea se promueve constantemente. Las plataformas de comercio electrónico, las empresas en las plataformas y las empresas de servicios de logística promovieron activamente la reanudación de producción y trabajo, lo que garantizó efectivamente la operación estable del mercado. Según el big data de las 3,5 millones de tiendas de venta minorista en línea, hasta la fecha, la tasa de reanudación de trabajo de las empresas en las plataformas es aproximadamente 90%, 20 puntos porcentuales más que la de fines de febrero.

Quinto, la "economía de la casa" se ha convertido en un punto candente en el mercado. Según el big data del monitoreo, en el primer trimestre, se llevaron a cabo más de 4 millones de transmisiones en vivo de comercio electrónico, y más de 100 jefes de condado y alcaldes ingresaron a la sala de transmisión en vivo para respaldar los productos locales. Los artículos para el hogar, utensilios de cocina, equipos de gimnasia fueron los preferidos entre los consumidores, la venta de los mencionados registró un aumento interanual de más del 40%. Las ventas de los productos para el trabajo en el hogar, como computadoras portátiles, impresoras y teclados, también aumentaron en más del 10%.

II. Resumen del suministro de los productos agrícolas comestibles en todo el país.

Recientemente, el suministro de productos agrícolas comestibles en todo el país es generalmente suficiente y los precios mantienen disminuciones constantes. Según el monitoreo del Ministerio de Comercio, en la semana pasada (del 13 al 19 de abril), el precio de los productos agrícolas comestibles cayó un 0,1% en comparación con la semana anterior, lo que significa un aumento constante durante 8 semanas consecutivas, y la disminución acumulativa alcanzó 7,5%. En términos de variedades, el precio de carne se reduce principalmente: el precio al por mayor de la carne de cerdo cayó un 1,3% en comparación con la semana anterior, con una disminución acumulada del 11,1% durante 9 semanas consecutivas; el precio de la carne de res registró una reducción del 0,1%, y el de cordero, un aumento del 0,2%. El precio de los productos avícolas aumentó ligeramente: los precios al por mayor de huevo y de pollo aumentaron un 1,5% y un 0,4%, respectivamente. El precio de los productos acuáticos cayó ligeramente: los precios al por mayor de sables, carpa plateada y corvina amarilla disminuyeron en 1,7%, 1,5% y 0,8% respectivamente. Los precios de grano y aceite fluctuaron ligeramente: los precios al por mayor de harina y arroz aumentaron 0,5% y 0,4%, respectivamente; los precios al por mayor de aceite de maní y aceite de colza subieron 0,4% y 0,3%, respectivamente; y el precio al por mayor de aceite de soya cayó 0,1%. El precio mayorista promedio de los 30 tipos de verduras aumentó 0,6%, y el precio mayorista promedio de los 6 tipos de frutas aumentó 1,3%.