locación actual: página de inicio >  Servicios >  El Tiempo >  texto principal
Banco Central británico advierte del riesgo de inflación
2007-12-02 15:42  xinhuanet

LONDRES, 30 nov (Xinhua) -- El gobernador del Banco de Inglaterra, Mervyn King, advirtióde que la inflación sigue siendo una seria amenaza a la economía británica pese a que las nuevas cifras muestran una ralentización en el mercado inmobiliario.

The Financial Times citó cifras publicadas el viernes por el banco central que apuntaron que las aprobaciones de hipotecas se encuentran a su menor nivel desde comienzos de 2005.

Mientras, la Sociedad Nacional de Construcción apuntó que los precios de la vivienda cayeron un 0,6 por ciento en octubre, lo que llevó a un descenso de la tasa anual de inflación de los precios inmobiliarios del 9,7 por ciento de septiembre al 6,9 por ciento.

Los precios de la vivienda cayeron en noviembre aún más, a un ritmo, el más rápido en 12 años, del 0,8 por ciento, algo que los economistas consideran una evidencia del retroceso del mercado.

King espera que las condiciones más duras en cuanto a créditos se sientan primero en los mercados de propiedad comercial y de vivienda, indicó la información.

Según el gobernador de la entidad, los meses venideros podrían resultar "incómodos", ya que el comité de política monetaria se halla entre una economía en tendencia de ralentización y una amenaza inflacionista procedente de la subida de los precios del petróleo y otros artículos.

Big medium-sized small】 【Print】 【Transmit

1. Todos los artículos marcados con el “tipo del artículo: mofcom” tiene la propiedad intelectual del Página Web del Ministerio de Comercio y sus subredes. Cualquier otro Web sitio,medios,o individuo que use los dichos artículos deben poner una indicación clara como”proviene del Web sitio del Ministerio de Comercio”.

2. Todos los artículos marcados con el “tipo del artículo: artículo reproducido” o “tipo redistribuido” es decir que estos articulos son de otros medios, y se preven solamente la información del usuario, que no significa que nuestro Web sitio o subredes comparte las ideas de éso y no asumimos cualquier responsabilidad o responsabilidad legal de su autenticidad. Cualesquier otros medios, Web sitio o individuo deben mantener la fuente de la indicación de la información en su Web sitio o sus subredes al usar la información, y asumirán la responsabilidad legal por el uso.

  Release Comment: Pen Name: View Comment