| Viaje por China: Una visita al Templo Da Jue de Beijing |
| 2008-05-09 15:15 cri |
El Templo Da Jue fue construido en 1068, durante la dinastía Liao, por lo que cuenta con casi mil años de existencia. Como lo atraviesa un arroyo transparente, se le denomina también Templo del Arroyo Transparente. En el templo se ven por todas partes lápidas de la dinastía Liao, construcciones de la dinastía Ming y una inscripción de los emperadores de la dinastía Qing, entre otros. La distribución de este templo es especial pues todo ha sido dispuesto con un sentido. El monje maestro Yan Zang, miembro de la Asociación de Budismo de China y el consejero de cultura budista del Templo Da Jue nos explican:
Su entorno se caracteriza por reflejar una viveza natural, a la que se suma el atractivo de su vetusta arquitectura. El monje maestro Yan Zang, miembro de la Asociación del Budismo de China y consejero cultural budista del Templo Da Jue nos dice: "El Templo Da Jue pasó por las dinastías Liao, Ming y Qing, hasta la República Popular de China. Como reliquia arquitectónica antiquísima, este templo refleja la sucesión de dinastías y los cambios históricos. La sabiduría del Oriente y el espíritu de firmeza, diligencia, indulgencia y paz que se acumulan en sus fueros, están presentes en su interior al igual que la magnolia yulan.
Al llegar la primavera, despide un intenso aroma, que proviene de las miles de magnolias yulan abiertas, las cuales han dotado de merecida fama al templo, gracias a su aroma, color y belleza. Entre los numerosos árboles antiguos de este templo, destaca un ejemplar de gingko, al que se le conoce como "Rey del gingko". Su tronco, que ocupa casi la mitad del patio, es tan ancho, que sólo seis personas tomadas de las manos pueden abarcarlo. Se afirma que dicho árbol tiene más de mil años. En 1997, se estableció la casa de té Ming Hui dentro del Templo Da Jue. Luego se construyó un restaurante de platos de Shaoxing. Y las habitaciones abandonadas por los monjes se convitieron en habitaciones de hotel. Además, se construyeron una sala de reuniones y otras infraestructuras para el esparcimiento. En el patio, se colocaron sillas y mesas destinadas a la casa del té. Desde entonces, el aroma del té se sumó al de las flores para distinguir al templo con esta singular característica.
"Las magnolias yulan del Templo Da Jue/ elevan su prestancia rectilínea a más de tres metros del suelo/ Miro hacia ellas y mi gorra cae al suelo/ ¡Qué espectáculo su corona de flores!/ Creo que Dios debe habitar aquí/ Aguardo, en silencio, el bálsamo de su caricia." En la actualidad, el Templo Da Jue abre al público durante todo el año. Estamos en la primavera, la mejor época para contemplara abiertas las magnolias yulan. Jia Min, una turista de visita en el templo nos confiesa: "Es un paraje interesante y tranquilo. Nos gustaría venir aquí varias veces al año, para disfrutar del arroyo y los árboles, que son tan bonitos." Pues bien, amigos oyentes, hasta aquí nuestro espacio de hoy, dedicado en esta ocasión al Templo Da Jue de Beijing. Si tienen la oportunidad de venir a China, les sugerimos visitar este templo. Muchas gracias por su sintonía y hasta la próxima vez. |
【Big medium-sized small】 【Print】 【Transmit】
1. Todos los artículos marcados con el “tipo del artículo: mofcom” tiene la propiedad intelectual del Página Web del Ministerio de Comercio y sus subredes. Cualquier otro Web sitio,medios,o individuo que use los dichos artículos deben poner una indicación clara como”proviene del Web sitio del Ministerio de Comercio”.
2. Todos los artículos marcados con el “tipo del artículo: artículo reproducido” o “tipo redistribuido” es decir que estos articulos son de otros medios, y se preven solamente la información del usuario, que no significa que nuestro Web sitio o subredes comparte las ideas de éso y no asumimos cualquier responsabilidad o responsabilidad legal de su autenticidad. Cualesquier otros medios, Web sitio o individuo deben mantener la fuente de la indicación de la información en su Web sitio o sus subredes al usar la información, y asumirán la responsabilidad legal por el uso.

"Este templo se situa hacia el oriente, para poder contemplar los primeros rayos solares del alba, portadores de la esperanza a la Nación. La mayoría de las construcciones chinas se situan hacia el sur, pero la ubicación de este templo es diferente. En él se refleja la diversidad y la armonía de la cultura china, que son resultado del reconocimiento entre sus diversas étnias." 
"El árbol de la magnolia yulan fue trasladado desde la montaña de Lushan por el entonces abad del templo, en las postrimerías del reinado del emperador Yong Zheng, de la dinastía Qing. Estas flores brotan en el periodo de Qing Ming(uno de los 24 período del cambio climático del calendario solar). Es un árbol bajito, pero con una corona grande de flores y pétalos jugosos y puros como el hielo o el jade. Su belleza ha sido elogiada por muchos poetas."
El lugar es bien acogido por los poetas, que acuden allí atraidos por la diversidad de paisajes en las cuatro estaciones y dejan registradas sus emociones en numerosos y espléndidos poemas. Zhu Ziqing, famoso literato contemporañeo, escribió un poema en celebración de este templo. El mismo dice así: 